Kill Bill 2

[My favorite person]
- Pai Mei taught you the five point palm-exploding heart technique?
- Of course he did.
- Why didn't you tell me?
- I don't know... because I'm a bad person.
- No. You're not a bad person. You're a terrific person. You're my favorite person, but every once in a while, you can be a real cunt.

[The dart filled with Truth Serum]
- Now... When it comes to you, and us, I have a few unanswered questions. So, before this tale of bloody revenge reaches its climax, I'm going to ask you some questions, and I want you to tell me the truth. However, therein lies a dilemma. Because, when it comes to the subject of me, believe you are truly and utterly incapable of telling the truth, especially to me, and least of all, to yourself. And, when it comes to the subject of me, I am truly and utterly incapable of believing anything you say.
- How do you suppose we solve this dilemma?
- Well, it just so happens I have a solution.
- Goddamn! What the fuck did you just shoot me with?
- My greatest invention. Or at least, my favorite one.

_______________________________________________________

1. Às vezes é bom deixar passar alguns bons filmes, só pelo prazer de os desembrulhar um pouco mais tarde.

2. A Uma Thurman está, mais uma vez, imparável.

3. Aquele dardo era algo que gostaria muuuito de ter em meu poder! Qualquer arma semelhante é benvinda!